،¶خيسê´؛ز¹،·